t nolur a ,rnhnofptoaira asa